Если у вас созданы категории/подкатегории для товаров вы можете задавать их сразу для нескольких товаров.
Шаг1. Перейдите в Магазин > Товары. Выберите нужные товары:
Шаг 2. Выберите Массовые действия > Задать категории товаров:
Шаг 3. Если категория в списке принадлежит НЕ всем выбранным товарам, то в списке возле такой категории будет отображена горизонтальная черта. Вы можете снять эту черту либо отметить категорию галочкой и в эту категорию будут добавлены все выбранные товары:
Здесь вы можете отметить нужные вам категории/подкатегории для выбранных товаров (эти категории добавятся автоматически для всех этих товаров). Затем нажмите "Сохранить".
Важно: если для категорий созданы подкатегории, товары в эту категорию добавить нельзя (только в созданные подкатегории).